Smallville 5x11 Lockdown

Título traducido: Encerrados
Guión por: Steven S. DeKnight
Dirigido por: Peter Ellis
Artistas invitados:
Fecha de emisión: 19 de Enero del 2005

Lex y lana son capturados como rehenes, dos oficiales de policía que vieron aterrizar la nave espacial en la segunda lluvia de meteoritos capturan a Lex y Lana y amenazan con matarlos, salvo que Lex revele donde esta oculta la nave espacial. Mientras escapan hacia un cuarto de la mansión, Lex es alcanzado por una bala dirigida hacia Lana. Ante el temor de que Lex muera desangrado, Lana le pide que le diga a los policias la localización secreta, pero Lex confiesa que la nave ha desaparacido hace un par de semanas. Mientras tanto, Clark descubre que Lana ha estado investigando la nave espacial con Lex y tiene miedo de que ella se este acercando a descubrir su secreto.